安穏朝市ご報告

築地本願寺の「安穏朝市」、無事終了いたしました。

前回、外国の観光客が多かった教訓を生かし、このイベントに向けて英語(Mt. Kenya Tea)と中国語(肯尼亚山的红茶)の簡単なチラシを作成。あきこが人脈を駆使して訳してもらった中国語にご注目です!

英語&中国語版チラシをご希望の方は、当会までお気軽にお問い合わせください。

 

おさかなの築地市場は日曜日でお休みですが、外国からのお客様、東京見物や結婚式などで東京に来られた方、地元の人などたくさんの方たちがおみえになりました。ブースをシェアしたTさんとお友達のNさんが、ケニアのカンガバッグとザンビアのバッグを販売。おふたりともケニアに住んでいらしたので、ケニアやアフリカ話に花が咲きました。ケニアつながりのお友達もたくさん遊びに来てくださいましたので、日差しが強く暑い一日でしたが、ケニアと「ケニア山の紅茶」をたのしく宣伝することができました。ありがとうございました。

 

今週末は、Gallery Fuさんでのカンガのワークショップ(5/23)や、八王子での「みんなちがってみんないい」のイベントに出店いたします。ぜひ遊びにきてくださいね!